Book Nook - Fairy Village
Dzisiaj coś całkowicie innego. Jesienny projekt mojej żony (z moim niewielkim wkładem 😁). W kilka wieczorów zrobiła dioramkę typu Book Nook. Myślę, że warto ją Wam pokazać bo może to kogoś zainspiruje :)
Please remember that all of this I give you for free. It would be so nice if you leave a mark in the form of comment and share this article to your friends. If you want to buy me a coffee or a beer the "DONATE" button is below.
Pamiętajcie, że wszystko to daję Wam całkowicie za darmo. Będzie mi więc miło jeśli pozostawicie po sobie ślad w postaci komentarza i udostępnicie ten artykuł znajomym. Jeśli chcecie postawić mi kawę lub piwo przycisk "DONATE" znajduje się poniżej.
She didn't make the diorama herself. We bought it in the Action store for a whole 10 euro. It's a DYI product. In the box we'll find all the necessary elements to create the whole scene. The set doesn't include CR2032 batteries or glue.
Dioramki nie zrobiła sama. Kupiliśmy ją w sklepie Action za całe 45 zł. Jest to produkt typu DYI. W pudełku znajdziemy wszystkie niezbędne elementy aby stworzyć całą scenkę. Zestaw nie zawiera baterii CR2032 oraz kleju.
I have to admit that all the elements are very well thought out. During the assembly, there were no problems with poorly matched elements or errors in the instructions. Yes, we assemble everything according to the attached instruction. I have to admit that I admire my wife for her patience. I personally would not be able to assemble this diorama. The amount of details and small elements that you have to make yourself is huge. Respect!
Trzeba przyznać, że wszystkie elementy są bardzo dobrze przemyślane. W czasie składania, nie było żadnych problemów ze źle dopasowanymi elementami czy błędami w instrukcji. Tak wszystko składamy zgodnie z załączoną instrukcją. Muszę przyznać, że podziwiam moją żonę za cierpliwość. Ja osobiście nie dał bym rady złożyć tej dioramki. Ilość detali i drobnych elementów jakie trzeba wykonać samemu jest ogromna. Respect!
I contributed to the project. The set does not contain any miniatures. We decided to liven up the whole scene a bit. Although the product is called "Fairy Village", I thought that dwarves would fit perfectly there :) So I printed out Gnome models from Warp Miniatures. They fit perfectly, I didn't even have to scale them.
Dołożyłem do projektu swoją cegiełkę. Zestaw nie zawiera żadnych figurek. Postanowiliśmy ożywić trochę całą scenkę. Chociaż produkt nazywa się "Fairy Vilage", wymyśliłem, że idealnie pasowały by tam krasnoludki :) Wydrukowałem więc modele Gnomów od Warp Miniatures. Pasowały idealnie, nie musiałem ich nawet przeskalować.
I painted the figures quickly, using mainly Speedpaint paints from Army Painter. They are very small, about 10-15mm. There is no point in super-finishing them, because you won't see the details when they are in a diorama anyway.
Figurki pomalowałem na szybko, używając głównie farb Speedpaint od Army Painter. Są bardzo małe około 10-15mm. Mie ma sensu ich super dopracowywać, bo i tak nie będzie widać detali kiedy będą stały w dioramie.
Book Nook is a type of diorama that we can put between books on a shelf. A great idea, and you can find amazing works of this type on YouTube. Below are a few photos of how it looks on the shelf. If you look closely, there are no dwarves at this stage yet (2 nextphotos).
Book Nook to rodzaj dioramy, którą możemy wstawić pomiędzy książki na półce. Świetny pomysł, a niesamowite prace tego typu możecie znaleźć na YouTube. Poniżej kilka zdjęć jak prezentuje się na półce. Jeśli dobrze się przyjrzycie na tym etapie nie ma jeszcze krasnoludków (2 kolejne zdjęcia).
Notice the LEDs. The light gives an amazing effect in my opinion.
Zwróćcie uwagę na diody LED. Światło daje moim zdaniem niesamowity efekt.
Zwróćcie uwagę na diody LED. Światło daje moim zdaniem niesamowity efekt.
I've improved the diorama a bit more by adding electrostatic grass. I've improved the river by adding Water Effect from Green Stuff World. It definitely improved the final effect. And the dwarves... they probably did the job here.
Podrasowałem jeszcze trochę dioramę, dodając trawkę elektrostatyczną. Poprawiłem jeszcze rzekę dodając Water Effect od Green Stuff World. Zdecydowanie poprawiło to finalny efekt. No i krasnoludki... one chyba zrobiły tutaj robotę.
Some close-ups:
Kilka zbliżeń:
BR,
Michał "ARBAL" Walczak
Remember, this diorama cost 10 euro + printing the figures. In my opinion, for such a small amount of money the effect is really great. Of course, the most important thing here was the work put in by my wife! I only added the dot on the i 😀 I realize that this is not a work that you can take to a figure competition, but standing on the shelf it makes an amazing impression and gave a lot of fun while creating it. I recommend trying it but I warn you, it is not a product for beginners, it requires a lot of patience.
Pamiętajcie, ta diorama kosztowała 45zł + wydruk figurek. Moim zdaniem za tak niewielkie pieniądze efekt jest naprawdę bardzo fajny. Oczywiście najważniejsza była tu praca włożona przez moją żonę! Ja tylko dodałem kropkę na i 😀 Zdaję sobie sprawę, że nie jest to praca, z którą można jechać na konkurs figurkowy, ale stojąc na półce robi niesamowite wrażenie i sprawiła wiele frajdy w czasie jej tworzenia. Polecam spróbować ale ostrzegam, nie jest to produkt dla początkujących, wymaga ogromnej cierpliwości.
BR,
Michał "ARBAL" Walczak