Painting "Ver'jin Troll" (SBS)
I haven't painted a metal miniature for many, many years. It's a bit like going back in time. A sentimental journey to the beginnings of the hobby. In addition, I've combined these memories with testing new trends in painting :) So I invite you to look at some photos and read some thoughts on painting a 32mm "Ver'jin Troll" miniature from Enigma Miniatures.
Już wiele wiele lat nie malowałem metalowej figurki. To takie trochę cofnięcie się w czasie. Sentymentalna podróż do początków hobby. Do tego połączyłem te wspomnienia z testami nowych trendów w malowaniu :) Zapraszam zatem do obejrzenia kilku zdjęć i przeczytania kilku przemyśleń z malowania figurki 32mm "Ver'jin Troll" od Enigma Miniatures.
Please remember that all of this I give you for free. It would be so nice if you leave a mark in the form of comment and share the SBS to your friends. If you want to buy me a coffee or a beer the "DONATE" button is below.
Pamiętajcie, że wszystko to daję Wam całkowicie za darmo. Będzie mi więc miło jeśli pozostawicie po sobie ślad w postaci komentarza i udostępnicie ten SBS znajomym. Jeśli chcecie postawić mi kawę lub piwo przycisk "DONATE" znajduje się poniżej.
I had to assemble the figure from 3 parts. I had to use metal pins. It's quite a heavy model. I have to admit that over the years my hand has become unused to painting such heavy models! I will use the model for gaming, mainly Hero Quest or some other dungeon crawler. I made the base in the same style as all my other models for Hero Quest.
Figurkę musiałem złożyć z 3 części. Musiałem użyć metalowych pinów. To dość ciężki model. Muszę przyznać, że przez te lata ręka odzwyczaiła się już od malowania takich ciężkich modeli! Model będę używał do grania, głównie w Hero Quest lub jakiś inny dungeon crowler. Podstawkę wykonałem w takim samym stylu jak wszystkie moje inne modele do Hero Quest.
Read more about beases prepearation:
Przeczytaj więcej jak przygotować takie podstawki:
After washing the model in warm soapy water, I applied the primer. I got lazy recently and instead of using an airbrush, I went back to spray primers. The primers from Green Stuff World work great. A classic black primer and a white one, vertically from above.
Po umyciu modelu w ciepłej wodzie z mydłem, naniosłem podkład. Ostatnio się rozleniwiłem i zamiast aerografu powróciłem do podkładów w sprayu. Podkłady od Green Stuff World sprawdzają się wyśmienicie. Klasyczny czarny podkład i biały, pionowo z góry.
I started by painting the troll's skin. It takes up 80% of the model's surface. I used a mixture of two colors of Speedpaint 2.0.
Rozpocząłem od pomalowania skóry trolla. Zajmuje ona 80% powierzchni modelu. Użyłem mieszanki dwóch kolorów farb Speedpaint 2.0.
Read more:
After the paint dried, I did a very heavy drybrush with white paint. Small drybrush brushes like those from Army Painter or Rebel are perfect for this.
Po wyschnięciu farby, wykonałem bardzo mocny drybrush białą farbą. Idealne do tego są małe pędzle do drybrushu jak te od Army Painter albo Rebel.
Now I've applied Speedpaint all over the skin again. This time I've used a different color. This color will be more visible in the places where the previous drybrush left white paint.
Teraz ponownie naniosłem Speedpaint na cała skórę. Tym razem użyłem innego koloru. Ten kolor będzie lepiej widoczny w miejscach gdzie poprzedni drybrush pozostawił białą farbę.
Read more:
After the Speedpaint dried, I did the blacklining. I started painting details like the eyes, teeth, tongue, nails, the stone held in the right hand and the leather bands on the hands. At this stage, these are just the base colors, but I used traditional paints.
Po wyschnięciu Speedpaint wykonałem blacklining. Zacząłem malować detale takie jak oczy, zęby, język, paznokcie, kamień trzymany w prawej dłoni i skórzane opaski na rękach. Na tym etapie są to tylko bazowe kolory ale użyłem tradycyjnych farb.
With further Speedpaints I painted the rags on the calves and the band at the waist.
Kolejnymi Speedpaintami pomalowałem szmaty na łydkach, i opaskę w pasie.
I painted the hair with the base color. I colored the pimples on the skin and the protruding veins. The photo below was taken in very close-up. So you can see how the surfaces of the metal miniature are not perfectly smooth.
Pomalowałem włosy kolorem bazowym. Podkolorowałem pryszcze na skórze i wystające żyły. Zdjęcie poniżej jest zrobione w bardzo dużym przybliżeniu. Możecie więc zauważyć jak powierzchnie metalowej figurki nie są idealnie gładkie.
Dodałem czarne sznurki na szmatach, które owijają łydki trolla.
I started playing with the details. I added yellow pupils to the eyes. I shaded and brightened the tongue, hair, bands on the hands and the stone
Zacząłem bawić się detalami. Dodałem żółte źrenica w oczach. wycieniowałem i rozjaśniłem język, włosy, opaski na rękach i kamień
I added brown shades to the rags.
Dodałem brązowe odcienie na szmatach.
I improved the facial features. I did the edging of all possible edges :)
Poprawiłem rysy twarzy. Wykonałem krawędziowanie wszystkich możliwych krawędzi :)
I painted the base again using Speedpaint. Once dry, I highlighted the edges of each brick.
Pomalowałem podstawkę ponownie używając farb Sppedpaint. Po ich wyschnięciu rozjaśniłem krawędzie każdej z cegiełek.
Since the figure will be used for gaming, I protected it with Vallejo matte varnish. Paint chips on the metal miniature when it falls over are unfortunately very likely.
Jako że figurka będzie służyła do grania zabezpieczyłem ją matowym lakierem Vallejo. Odpryski farby na metalowej figurce kiedy się przewróci są niestety bardzo prawdopodobne.
I used dry pigments to enrich the base a bit.
Użyłem suchych pigmentów aby trochę wzbogacić podstawkę.
I forgot to take pictures when I painted the club. I wonder if you noticed :) I also painted it with Speedpaint, and then highlighted it with a drybrush.
Zapomniałem wykonać zdjęć kiedy malowałem maczugę. Ciekawe czy zauważyliście :) Pomalowałem ją również farbą typu Speedpaint, a następnie rozjaśniłem poprzez drybrush.
Below is the final picture of the model.
Poniżej ostateczne zdjęcie modelu.
Unexpectedly, it was a very nice model, which I painted in just 2 evenings. I think the quality "for playing" is sufficient. But I have to admit that I definitely prefer plastic and resin miniatures :)
Nieoczekiwanie był to bardzo przyjemny model, który pomalowałem w zaledwie 2 wieczory. Myślę, żę jakość "do grania" jest wystarczając. Ale muszę przyznać, że zdecydowanie wolę figurki z plastiku i żywicy :)
BR,
Michał "ARBAL" Walczak