Książnicowe warsztaty malowania figurek vol.6
Boom! Another workshop is behind us. The entire Toruńskie Pędzle group conducted monthly, completely free painting workshops at the City Library in Toruń.
Bum! Kolejne warsztaty za nami. Całą grupą Toruńskie Pędzle poprowadziliśmy comiesięczne całkowicie darmowe warsztaty malarskie w Książnicy Miejskiej w Toruniu.
Please remember that all of this I give you for free. It would be so nice if you leave a mark in the form of comment and share the article to your friends. If you want to buy me a coffee or a beer the "DONATE" button is below.
Pamiętajcie, że wszystko to daję Wam całkowicie za darmo. Będzie mi więc miło jeśli pozostawicie po sobie ślad w postaci komentarza i udostępnicie ten artykuł znajomym. Jeśli chcecie postawić mi kawę lub piwo przycisk "DONATE" znajduje się poniżej.
Again we were supported by Rebel. They provided us with new Army Painter paints, spray primers, adhesives, their amazing brushes and much, much more. Thank you very much!
Ponownie wsparła nas firma Rebel. Dostarczyła nam nowe farby Army Painter, podkłady w sprayu, kleje, swoje rewelacyjne pędzle i wiele, wiele więcej. Bardzo serdecznie dziękujemy!
"Rebel to wiodący dystrybutor i producent akcesoriów modelarskich, oferujący produkty najwyższej jakości. Firma współpracuje z czołowymi markami modelarskimi, dostarczając precyzyjne narzędzia, farby i materiały, wspierające pasjonatów oraz profesjonalistów w realizacji ich projektów."
About 30 people showed up again. As always, completely new people showed up. Parents with children, young people, students and seniors :) A full range of ages. We are happy that there are people who have already become regular participants. This gives us clear information - the hobby is liked. The most interesting thing is that even people from Bydgoszcz came to us!
Ponownie przybyło około 30 osób. Jak zawsze pojawiły się całkowicie nowe osoby. Rodzice z dziećmi, młodzież, studenci i seniorzy :) Pełen przekrój wiekowy. Cieszy nas to, że są osoby, które stały się już stałymi uczestnikami. Daje nam to jasną informację - hobby się spodobało. Najciekawsze, że przybyły do nas nawet ludzie z Bydgoszczy!
We have made a lot of changes since the last meeting. We have organized ourselves. We have divided the participants into smaller groups depending on their level of advancement. Each group had its own dedicated mentor. Each group had its own sets of paints and figurines and palettes provided to us by Creative Tools as part of the support, for which we thank you! These new ideas worked perfectly.
Od poprzedniego spotkania wprowadziliśmy sporo zmian. Zorganizowaliśmy się. Podzieliliśmy uczestników na mniejsze grupy w zależności od stopnia zaawansowania. Każda grupa miała swoje dedykowanego mentora. Każda grupa miała swoje zestawy farb i figurek oraz palet dostarczonych nam od Creative Tools w ramach wsparcia, za co dziękujemy! Te nowe pomysły sprawdziły się idealnie.
Przeczytaj recenzję:
And in the photo below you can see the work of one of the participants. The work was created in about 2 hours with my little support and complete introduction from scratch. As for the first figurine in life, it is a really great effect. I am happy with something like this and it gives me a lot of satisfaction as a leader and I also know that it gives satisfaction to the participant.
A na poniższym zdjęciu możecie zobaczyć pracę jednej z uczestniczek. Praca powstała w około 2 godziny przy moim niewielkim wsparciu i całkowitym wprowadzeniu od podstaw. Jak na pierwszą figurkę w życiu to naprawdę super efekt. Cieszy mnie coś takiego i daje wiele satysfakcji jako prowadzącemu i wiem też, że daje to satysfakcje uczestnikowi.
I think we are succeeding in building a new local community of figurine painters in Toruń. I will emphasize once again that it would not be possible without our host, the City Library in Toruń, and sponsors. Remember, we are doing all this for free. From the next meeting in a month, we will start a slightly different formula. I will try to introduce thematic blocks in our meetings for those interested. Examples of topics include making bases, drybrush, Speedpaints, airbrush basics, etc. We will see how this new initiative is received...
Myślę, że udaje się nam budować nową lokalną społeczność malarzy figurkowych w Toruniu. Jeszcze raz podkreślę, że nie było by to możliwe bez naszego gospodarza Książnicy Miejskiej w Toruniu i sponsorów. Pamiętajcie, robimy to wszystko za totalną darmochę. Od następnego spotkania za miesiąc rozpoczniemy już troszkę inną formułę. Postaram się wprowadzać tematyczne bloki w naszych spotkaniach dla chętnych osób. Przykładowe tematy to wykonywanie podstawek, drybrush, Speadpaints, podstawy aerografu etc... Zobaczymy jak przyjmie się ta nowa inicjatywa...
If you are from Toruń or the surrounding area and would like to meet us in the future, follow the FB profile of Toruńskie Pędzle, Książnica Kopernikańska w Toruniu, where there will be information about upcoming meetings.
Jeśli jesteście z Torunia lub okolic i macie ochotę spotkać się z nami w przyszłości to śledźcie profil FB Toruńskie Pędzle, Książnica Kopernikańska w Toruniu gdzie pojawią się informacje o nadchodzących spotkaniach.
BR,
Michał "ARBAL" Walczak