Książnicowe warsztaty malowania figurek vol.7

But time flies... The seventh Toruń workshop at the City Library in Toruń is already behind us. I invite you to a short report.

Ale ten czas leci... Siódme Toruńskie warsztaty w Książnicy Miejskiej w Toruniu już za nami. Zapraszam na krótką relację.

Please remember that all of this I give you for free. It would be so nice if you leave a mark in the form of comment and share this artciel to your friends. If you want to buy me a coffee or a beer the "DONATE" button is below.

Pamiętajcie, że wszystko to daję Wam całkowicie za darmo. Będzie mi więc miło jeśli pozostawicie po sobie ślad w postaci komentarza i udostępnicie ten artykuł znajomym. Jeśli chcecie postawić mi kawę lub piwo przycisk "DONATE" znajduje się poniżej. 

Thanks to a little help from my wife, we introduced a new poster for the event. A bit more colorful and eye-catching :) Games Workshop appeared among the new sponsors. Yes, this huge corporation has a special program to support initiatives like ours. We received a large amount of miniatures, paints, brushes and support for players. All of this will also be used at meetings for miniature players organized by the Copernicus Library.

Dzięki małej pomocy mojej żony wprowadziliśmy nowy plakat imprezy. Trochę bardziej kolorowy i przykuwający wzrok :) Wśród nowych sponsorów pojawiło się Games Workshop. Tak, ta ogromna korporacja ma specjalny program wspierania takich inicjatyw jak nasza. Otrzymaliśmy sporą ilość figurek, farbek pędzli oraz wsparcia dla graczy. Wszystko to zostanie wykorzystane również na spotkaniach dla graczy figurkowych organizowanych przez Książnicę Kopernikańską.

---

Again we were supported by Rebel. They provided us with new Army Painter paints, spray primers, adhesives, their amazing brushes and much, much more. Thank you very much!

Ponownie wsparła nas firma Rebel. Dostarczyła nam nowe farby Army Painter, podkłady w sprayu, kleje, swoje rewelacyjne pędzle i wiele, wiele więcej. Bardzo serdecznie dziękujemy!

"Rebel to wiodący dystrybutor i producent akcesoriów modelarskich, oferujący produkty najwyższej jakości. Firma współpracuje z czołowymi markami modelarskimi, dostarczając precyzyjne narzędzia, farby i materiały, wspierające pasjonatów oraz profesjonalistów w realizacji ich projektów."

---

Since that meeting, we, as Toruńskie Pędzle, have decided to introduce thematic blocks for those who are interested. I undertook to prepare and lead workshops on creating bases. They were rather complete basics. However, for my group they turned out to be secret knowledge :) Thanks to that, I know that they have acquired a huge amount of knowledge.

Od tego spotkania postanowiliśmy jako Toruńskie Pędzle wprowadzić bloki tematyczne dla chętnych osób. Podjąłem się przygotowania i poprowadzenia warsztatów z tworzenia podstawek. Były to raczej całkowite podstawy. Dla mojej grupki okazały się one jednak wiedzą tajemną :) Dzięki temu wiem, że przyswoili ogromną ilość wiedzy.

Each participant had the opportunity to test products from Gamers Grass, Army Painter, AMMO and Paint Forge.

Każdy uczestnik miał możliwość przetestowania produktów firm Gamers Grass, Army Painter, AMMO oraz Paint Forge.

Drybrush brushes from Rebel.pl have also been thoroughly tested :)
Pędzle do drybrush od Rebel.pl również zostały gruntownie przetestowane :)

The remaining Toruńskie Pędzle team led a group of complete beginners and a more advanced group. Once again, even people from Bydgoszcz joined us. There were so many people that we had to add additional tables :)

Pozostała ekipa Toruńskie Pędzle prowadziła grupę całkowicie początkujących osób oraz grupę bardziej zaawansowaną. Ponownie dotarły do nas nawet osoby z Bydgoszczy. Ludzi było tak dużo, że musieliśmy dostawiać dodatkowe stoliki :)

We would like to thank everyone for participating in the meeting and we invite you to the next event!
Dziękujemy wszystkim za udział w spotkaniu i zapraszamy na kolejną imprezę!

---

BR,
Michał "ARBAL" Walczak